आम

जब गोपियाँ, विरह में सुध खो बैठीं, रात के वन में भटकती हुईं यमुना-तट के वृक्षों से कृष्ण के बारे में पूछती हैं, तो आम का नाम उनमें दो बार आता है – एक साथ दो नामों से, चूत और आम्र। व्रज में यह वसन्त का वृक्ष है: उसकी रसीली मंजरियाँ कोयलों का सिर घुमा देती हैं, और उसके बौर को कवि कामदेव के पाँच बाणों में गिनते हैं। और वही छवि रामानन्द राय सबसे ऊपर उठाते हैं: कृष्ण-भक्ति स्वयं आम की वह मंजरी है, जिसे कोयल-भक्त चखते हैं।

विषय-सूची
आम की मंजरी: गहरे चमकीले पत्तों के बीच सैकड़ों छोटे पीले-हरे फूल
एक ही वृक्ष पर हज़ारों फूल होते हैं, पर फल कुछ ही में लगता है – उन्हीं में, जो द्विलिंगी हैं।फ़ोटो: Yann Forget / विकिमीडिया कॉमन्स
प्रतिदर्श · SPECIMEN
कुलAnacardiaceae (काजू कुल, पिस्ता भी इसी में)
वंशMangifera
जातिMangifera indica
संस्कृतआम्र āmra; चूत cūta
हिन्दीआम ām
अंग्रेज़ीMango
पर्यायरसाल rasāla («रसीला»), माकन्द mākanda («सुन्दर मूल वाला»)
प्रकारबड़ा सदाबहार वृक्ष
ऊँचाई9–30 मी.
पुष्पणबड़ी मंजरियों में छोटे पीले-गुलाबी सुगन्धित फूल; भारत में दिसम्बर–मार्च

वृन्दावन का वृक्ष

«भागवतम्» के दशम स्कन्ध के तीसवें अध्याय में गोपियाँ, रास-लीला के बीच कृष्ण को खोकर, वन में भटकती हैं और हर जीव से उनके बारे में पूछती हैं: पहले बड़े वृक्षों से, फिर फूलों वालों से, फिर तुलसी और चमेली-लताओं से – और सबसे अन्त में यमुना-तट के फलदार वृक्षों से:

cūta-priyāla-panasāsana-kovidāra-
jambv-arka-bilva-bakulāmra-kadamba-nīpāḥ

ye 'nye parārtha-bhavakā yamunopakūlāḥ

śaṁsantu kṛṣṇa-padavīṁ rahitātmanāṁ naḥ

«हे चूत, प्रियाल, पनस, आसन और कोविदार, हे जम्बू, अर्क और बिल्व, हे बकुल और आम्र, हे कदम्ब और नीप – और बाकी सब, जो दूसरों के हित के लिए यमुना-तट पर रहते हो: हम सुध खो बैठी हैं, हमें वह मार्ग बताओ, जिससे कृष्ण गए!»

श्रीमद्-भागवतम्, 10.30.9

चूत और आम्र

एक ही वृक्ष का नाम यहाँ दो बार है: चूत श्लोक के आरम्भ में और आम्र अन्त में। टीकाकार एकमत हैं कि दोनों शब्द आम के हैं, पर इन दोनों में अन्तर क्या है – इसे वे तीन तरह समझाते हैं। श्रीधर स्वामी बस एक ही वृक्ष की दो जातियों की बात करते हैं। श्रील सनातन गोस्वामी, वंशीधर पण्डित और नारायण भट्ट गोस्वामी उन्हें फल के स्वाद से अलग करते हैं – खट्टे और मीठे से। और श्रील जीव गोस्वामी, श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती तथा बलदेव विद्याभूषण – रूप से: चूत लता की तरह चढ़ती है, आम्र वृक्ष होकर बढ़ता है; जीव गोस्वामी जोड़ते हैं कि कवि «लता» शब्द आम्र के लिए नहीं लगाते, और मध्यदेश में, भारत के मध्य भाग में, चूत सचमुच लता-रूप में दिखती है1

व्रज में आम विशाल होते हैं। श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर के «व्रज-रीति-चिन्तामणि» में उनके आकार को अलग श्लोक दिया गया है:

āmrādikānāṁ kva ca pañcaśa yā
ūrdhvena śākhādibhir apy anyūnāḥ

tā nātiriktāḥ sukha-kṛtrimā kiṁ

puṣpāvalīnām api tādṛśās tāḥ

«कहीं ऐसे फूल हैं, जो व्रज के आमों के फूलों के बराबर हों? कहाँ मिलेंगे इतने ऊँचे वृक्ष, जितने यहाँ के विशाल पाँच-शाखा वाले आम? ऐसा ऊँचा वृक्ष जान-बूझकर गढ़ना भी सम्भव न होता।»

व्रज-रीति-चिन्तामणि, 2.54

व्रज में आम स्थान की पहचान भी है और भोजन में भी जाता है। श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी के «गोविन्द-लीलामृत» में डरी हुई हिरनी आम के वृक्ष की जड़ से निकलकर सीधे उस कुञ्ज के द्वार तक आती है, जहाँ राधा और कृष्ण छिपे हैं। और नदी-तट पर कृष्ण ग्वाल-बालों को आम के अचार के साथ भात खिलाते हैं; «बृहद्-भागवतामृत» में, गोलोक पर भी, वे उन्हें हर ऋतु में पके, रस टपकाते आम खिलाते हैं।

पूरे फूलों से लदा आम का वृक्ष: सारी चोटी मंजरियों से ढकी
आम दक्षिण से उत्तर की ओर लहर की तरह खिलता है: व्रज तक यह लहर फ़रवरी–मार्च में पहुँचती है।फ़ोटो: Vinayaraj / विकिमीडिया कॉमन्स

वसन्त, कोयलें और प्रेम का देवता

व्रज में आम की ऋतु वसन्त है। जैसे ही गरम हवा चलती है, वृक्षों की चोटियों पर मंजरियाँ फूलने लगती हैं, और सबसे पहले कोयलें बावली होती हैं। श्रील जयदेव गोस्वामी «गीत-गोविन्द» में इसी क्षण पर ठहरते हैं:

kiṁ ca snigdha-rasāla-mauli-mukulāny ālokya harṣodayād
unmīlanti kuhūḥ kuhūr iti kalottālāḥ pikānāṁ giraḥ

«सखी, देख! कोयलें मीठे स्वर में ज़ोर-ज़ोर से „कुहू-कुहू“ गा रही हैं। वे आम की कोमल, रसीली मंजरियाँ देखकर आनन्द में भरी हैं।»

श्रील जयदेव गोस्वामी, «गीत-गोविन्द», 1.37

कामदेव के पाँच बाण

कोयल और आम की मंजरी वसन्त-काव्य की अभिन्न जोड़ी हैं। उसी काव्य में आगे, आम की फूली डालियाँ देखकर, नायिका विरह में तड़पती है: उन डालियों के सिरे, टीका कहती है, रसाल हो गए – «रस का ही सार»। और श्रील प्रबोधानन्द सरस्वती के वृन्दावन में वसन्त कभी समाप्त ही नहीं होता: वहाँ मतवाले भ्रमर आम के नए कोंपलों पर गुंजार करते हैं, कोयलें बिना रुके गाती हैं, और उसी उपवन के बीच स्वयं कृष्ण खड़े हैं2

आम की सुगन्धित मंजरी कामदेव के पाँच पुष्प-बाणों में भी है। «सनत्कुमार-संहिता», जिसे श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर «मन्त्रार्थ-दीपिका» में उद्धृत करते हैं, काम-बीज – अक्षर क्लीं – के हर वर्ण को अपना फूल देती है: – आम की कली, – अशोक, – मल्लिका, आधे चाँद जैसा अर्ध-चन्द्र – माधवी, और बिन्दी जैसा बिन्दु – बकुल एक और पाँचक भी है, कोशों की: «अमरकोश» अरविन्द (कमल), अशोक, चूत (आम), नवमल्लिका और नीलोत्पल (नील कमल) गिनाता है3। सूचियाँ आपस में झगड़ती नहीं: एक फूल गिनती है, दूसरी मन्त्र पढ़ती है।

आम की छाया में श्रील रूप गोस्वामी «ललित-माधव» नाटक में वह दृश्य भी रखते हैं, जहाँ कृष्ण साँझ के अँधेरे में माया-रूप को वृक्ष की जड़ के पास खड़ी सच्ची राधा समझ बैठते हैं4। और «स्तव-माला» में वे प्रार्थना करते हैं कि उनके अपने हृदय का आम-वृक्ष, गोकुल में कृष्ण की लीलाओं से सींचा हुआ, चारों ओर प्रेम की नदी बहा दे5

चैतन्य महाप्रभु

वही श्लोक, जिससे गोपियों ने यमुना-तट पर आम को पुकारा था, सदियों बाद श्री चैतन्य महाप्रभु दोहराते थे। जगन्नाथ पुरी में उन्हें वही विरह घेरता था, और वे उपवन के वृक्षों और लताओं को उन्हीं शब्दों में सम्बोधित करते थे: «हे चूत, हे आम्र… वह मार्ग बताओ, जिससे कृष्ण गए!»6

और गोदावरी-तट की भेंट में रामानन्द राय ने आम को स्वयं भक्ति की छवि बना दिया:

arasa-jña kāka cūṣe jñāna-nimba-phale
rasa-jña kokila khāya premāmra-mukule

«जिन्हें रस का स्वाद नहीं, वे कौओं जैसे हैं, जो ज्ञान-रूपी निम्ब-वृक्ष के कड़वे फलों का रस चूसते हैं; और जो रस का आस्वादन करते हैं, वे कोयलों जैसे हैं, जो भगवत्-प्रेम-रूपी आम-वृक्ष की मंजरियाँ खाते हैं।»

चैतन्य-चरितामृत, मध्य 8.258

वसन्त का चित्र – फूली डाल पर कोयल – दृष्टान्त बन जाता है: तर्क के कड़वे फल के सामने रखी है प्रेम-आम्र की मीठी मंजरी, और उसे चखना उसी को मिलता है, जिसके पास कोयल का स्वर और हृदय है।

वहीं से, विरह में कहे महाप्रभु के वचनों से, एक और आम-छवि आती है: कृष्ण का रूप, एक बार हृदय में बैठ जाने पर, उससे सदा के लिए चिपक जाता है – «आम के गोंद की तरह», जिसे किसी तरह खुरचकर नहीं हटाया जा सकता।

अर्पण का फल

आम भगवान को अर्पित भी किया जाता है, और «हरि-भक्ति-विलास» इस फल को ऊँचा रखती है: जो श्री हरि को आम अर्पित करता है, उसे पूरे अश्वमेध का पुण्य मिलता है7। आम जगन्नाथ के भोग में भी रखा जाता है, और तरह-तरह के आम के अचार – आम्र-कशान्दि, आमसी, आम-खण्ड, तैलाम्र – राघव पण्डित अपनी बहन के साथ साल-दर-साल बनाकर महाप्रभु के पास पुरी भेजते थे।

«चैतन्य-चरितामृत» में आम की एक और कथा है – अब फल की नहीं, बल्कि उसके, जो उसे अर्पित करता है। कालिदास झड़ू ठाकुर के घर आम लाते हैं – वे भूनिमाली जाति के वैष्णव हैं। गृहस्वामी मन ही मन फल कृष्ण को अर्पित करते हैं और पत्नी के साथ खाते हैं, और कालिदास बाद में चुपके से फेंके हुए छिलके और गुठलियाँ उठा लेते हैं: उन्हें आम नहीं, वैष्णव के प्रसाद के अवशेष चाहिए।

शाखा से लटकते आम के हरे फल
आम की गुठलीदार बेरी – भारत का «फलों का राजा»फ़ोटो: Rasitha Nellickal / विकिमीडिया कॉमन्स

आयुर्वेद

आयुर्वेद के ग्रन्थों में आम (Mangifera indica) संस्कृत नामों की पूरी झड़ी वाला वृक्ष है: आम्र, सहकार, रसाल। उसका स्वाद (रस) कषाय है, पके फल का – मधुर-अम्ल; शक्ति (वीर्य) शीत, गुण लघु, पाक के बाद का प्रभाव (विपाक) कटु। पके फल को हृद्य, पौष्टिक और वात-शामक माना जाता है; छाल और पत्ते अपने कषाय स्वाद से पित्त और कफ के विरुद्ध जाते हैं; कच्चा फल अग्नि प्रदीप्त करता है, और फूल तथा गुठली अतिसार में प्रयुक्त होते हैं – «माधव-चिकित्सा» (सातवीं शताब्दी) में ही आम को अतिसार की औषधि कहा गया है।

वनस्पति-विज्ञान

आम का मूल क्षेत्र पूरा उपमहाद्वीप नहीं, जैसा लग सकता है, बल्कि उसका उत्तर-पूर्वी कोना है: वनस्पति-विज्ञानी असम, पूर्वी हिमालय, म्यांमार और थाईलैंड को उसका स्वदेश कहते हैं, जबकि स्वयं भारत में यह वृक्ष खेती वाला गिना जाता है। उसकी चोटी चौड़ी और घनी है; पत्ते एकान्तर हैं, शाखाओं के सिरों पर गुच्छे में इकट्ठे और पतले वृन्तों पर सँकरी फीतों-से लटकते हैं।

आम लहर की तरह खिलता है, दक्षिण से उत्तर की ओर: दिसम्बर में दक्षिण खिलता है, जनवरी में बंगाल, फ़रवरी में पूर्वी उत्तर प्रदेश और बिहार, और उसके बाद ही, फ़रवरी–मार्च में, उत्तर, जहाँ व्रज भी है। फूल सीधी खड़ी पिरामिड-जैसी मंजरियों में इकट्ठे होते हैं; उनमें अधिकांश नर हैं, और फल केवल द्विलिंगी फूलों में लगता है – वही आम की गुठलीदार बेरी, भारत का «फलों का राजा»।

अलग-अलग प्रदेशों में वृक्ष को अलग नाम मिले हैं: हिन्दी में आम, मराठी में आंबा, तेलुगु में मामिडि, तमिल में मा। यहीं से फल का यूरोपीय नाम भी आया: तमिल मान-कायमान «आम का वृक्ष» और काय «फल» – से मलय mangga और पुर्तगाली manga बना, और 1580 के दशक से अंग्रेज़ी mango भी।

आम: वृक्ष और पत्ता

स्रोत

«श्रीमद्-भागवतम्», 10.30.9 (ए. सी. भक्तिवेदान्त स्वामी प्रभुपाद का अनुवाद और भाष्य; श्रीधर स्वामी, विश्वनाथ चक्रवर्ती, सनातन गोस्वामी, जीव गोस्वामी, वल्लभ, बलदेव विद्याभूषण की टीकाएँ)
श्रील जयदेव गोस्वामी, «गीत-गोविन्द», 1.37; 4.22 (भक्तिवेदान्त नारायण गोस्वामी की टीका)
श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर, «व्रज-रीति-चिन्तामणि», 2.53–54
श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी, «गोविन्द-लीलामृत», 1.49; 6.38; 12.72
श्रील रूप गोस्वामी, «ललित-माधव», अंक 7, पाठ 10; अंक 9, पाठ 197–217
श्रील रूप गोस्वामी, «स्तव-माला» (रंग-स्थल-क्रीडनम्, पाठ 41)
श्रील प्रबोधानन्द सरस्वती, «वृन्दावन-महिमामृत», 3.16.36
श्रील सनातन गोस्वामी, «बृहद्-भागवतामृत» (BS), 3.7.55–56
श्रील सनातन गोस्वामी, «हरि-भक्ति-विलास», 2.3.188–193; 7.23
श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी, «चैतन्य-चरितामृत», मध्य 8.258; अन्त्य 15.32; 15.35; 16.14–34; 10.15–16; 18.104; 19.40
वनस्पति-विज्ञान: Flowers of India – Mango (Mangifera indica)
आयुर्वेद: planetayurveda.com; wisdomlib.org – āmra की परिभाषा
«सनत्कुमार-संहिता», श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर की «मन्त्रार्थ-दीपिका» में उद्धृत (काम-बीज के वर्णों से पाँच बाण)
«अमरकोश», 1.1.57–58 (कामदेव के पुष्प-बाणों की कोश-सूची)
क्या आप इस पौधे के बारे में और जानते हैं?

व्रजपीडिया हम सब मिलकर रचते हैं — कथाओं, श्लोकों, चित्रों और परिक्रमा के अनुभव से। यदि आप कुछ और जानते हैं, हमें बताएँ, और वह इसी पृष्ठ पर आ जाएगा।

साझा करें

यह भी देखें